Maria & Franco Duval - Schlagerduo 50-60s

[ariana]

"Maria & Franco Duval" - популярный в конце 50-х - начале 60-х годов дуэт из Берлина. В 1958 г. брат и сестра Франк и Мария Дюваль  выиграли конкурс молодых талантов "Peter Frankenfeld Show" и получили контракт на первую запись. Так образовался дуэт. Синглы имели успех и за пределами Германии, в частности - в США.  Пластинки популярного дуэта выходили на лейблах Heliodor, Polydor, Philips.
В 1960 г.  их  песня «Ich fahr' mit dir und du mit mir» целый год звучала в благотворительной лотерее канала ARD. Дуэт просуществовал 3 года.

Дискография (из буклета к диску Ne dufte Party)

April 1958:...in deine Hand (He Has Got The Whole World In His Hands)/ Oh Oh ich klopfe an deine Tür (Oh Oh I Am Falling In Love) Heliodor 45 0223
July 1958 Viel zu schnell (/Take A Chance)/ So ein Mann wie Papa, Heliodor 45 0267
November 1958 Teddy Boy / Bubble Gum (Was uns Freude macht) Heliodor 45 0299
März 1959 16 Jahre (Sixteen Candles)/ Schön (Es war ja so wunderschön)
November 1959 Billy Bum / Wenn Du einmal truarig bist 24 167
Mai 1960 Alles Liebe (Little Donkey)/ / Das schönste für mich 24271
Juni 1960 Ich fahr mit dir und du mit mir / Es gibt immer wieder etwas Schönes 24308
Februar 1961 Das Lied vom Glück / Schenk mir Deine Liebe
Mai 1961 Tiptin / Bitte 24 541
Mai 1961 Auf wiedersehen Marlen / Silberweisses Traumboot 345 398
November 1961 Alles für die Firma / Sentimental Banjo 345 550

http://www.secondhandlps.de/interpreten/index/0/showip/2553/Maria-und-Franco-Duval.html

[ariana]

Maria Duval

[ariana]

Мария Дюваль (полное имя Ina-Maria Duval). Родилась 2.02.42. (Совсем недавно отметила 70-летний юбилей.)
К сожалению, никакой информации о ней нет. Удалось найти только обложки нескольких синглов, записанных Марией  после распада дуэта с братом.

Позже будут фото.

[ariana]

Maria Duval - Irgendwo Irgendwann Sag'nur Ein Wort

[Dmitry Dobrikus]

Ну и немного замечательной ретро-музыки для примера, от Франко и Марии не помешает. Очень позитивная музыка.

Maria & Franco Duval - "Oh, oh, ich klopfe an deine Tür" (1958)

Спойлер:

[Dmitry Dobrikus]

Ну что-ж, думаю настало время для очередного зажигательного и жизнерадостного шлягера от наших любимцев. 

А давайте, уважаемые форумчане, послушаем песенку "Billy Bumm", которая кроме всего прочего вышла и вот на таком сборнике:

"So wie damals - Rock 'n' Roll aus Deutschland, Vol.2"

Спойлер:

Вот ведь какие яркие и позитивные эстрадные артисты были Дювали когда-то

[m_blagochinnov]

Вот это да! Шедевр рокенролла просто. Да наш маэстро мог бы стать немецким Элвисом Пресли просто, если бы захотел. 

[Dmitry Dobrikus]

Я только сейчас обратил внимание в коротенькой справочке в энциклопедии Discogs на необычное полное имя Марии Дюваль - Ina-Maria. Ариана выше об этом упоминала, но я тогда не акцентировал внимание на этом. Интересно что символизирует необычное двойное имя. И что это за имя вообще - Ina? У самого Дюваля тоже ведь двойное имя Uwe-Frank.

[Juris]

Ina, Inocena
Латинский значение: безвредность, невинность, честность , бескорыстие.
обычное имя, у нас тоже очень популярное.

[ariana]

Насчет двойного имени существует несколько точек зрения. По одним данным, одно имя - светское (в миру), другое - дается при крещении. Есть версия, что второе имя женщине дается в честь матери или бабушки, а мужчине соответственно в честь отца или деда. Также есть мнение, что второе (так называемое среднее) имя используется как отчество. Иными словами, маэстро звучал бы по-нашему как "Уве Франкович".  Но как может отчеством быть женское имя - Мария? Видимо, эта версия для женских имен не работает. Скорее всего, традиция давать двойное имя связана с крещением. В средние века двойное имя было признаком аристократизма.

[Rudrina]

Благодарю за интересную информацию. На счет "отчеств"  по материнской линии....  На Западе так и на Руси долгое время сохранялась традиция именоваться по матери.. Эрих Мария Ремарк далеко не единственный тому пример.

Однажды в интернете я случайно набрела на старую запись одной из песен сестры Дюваля, Марии. Очень легкая и светлая композиция была, я прослушила её трижды. К сожалению скачать не сообразила, а теперь не могу найти....

[Dmitry Dobrikus]

Rudrina, попробуйте поискать песни Марии Дюваль в нашей коллекции, у нас представлены многие синглы Марии Дюваль, в том числе сольные, может быть среди них есть та песня. Сейчас правда некоторые плееры пока не работают, которые сделаны через известный сервис flv-mp3.com. И попробуйте по-подробнее её описать - она лирическая медленная скорее, или более динамичная?