Cho Yong Kap - "Mai Piu' Cosi Lontano" (오직그대 _테너 조용갑) - мощнейшая по силе исполнения и красоте мелодии композиция из репертуара Андреа Бочелли.

Южно-корейский оперный певец Чо Йонг Кап родился в бедной семье с отцом пьяницей, который избивал его. Он нашёл в себе силы и решил изменить свою жизнь к лучшему, поступил учится - параллельно зарабатывая деньги на учёбу разноской газет, мытьём машин и прочей деятельностью. И добился успеха.
"Чо Ён Кап, которому сейчас 44 года, работал разносчиком газет в газете «Джун Ан Ильбо» во время учебы в старшей школе с 1986 по 1989 год. Это была лишь одна из многих работ, которые он выполнял, чтобы выбраться из жизни, полной бедности и лишений.
Чтобы оплатить свое образование, он каждый день в 4:30 утра разносил газеты, а затем мыл машины в соседнем жилом комплексе. Он подрабатывал разносчиком еды и работал разносчиком в метро. Он также продавал ттокпокки, популярную корейскую закуску, состоящую из рисовых лепешек и красного соуса чили.
Каждый день в 17:30 Чо посещал школу – но только после того, как все его дела были закончены.
Теперь этот мальчик, который когда-то так много работал, чтобы заработать себе на жизнь, стал известным оперным певцом, гастролировавшим по стране и даже появлявшимся на телевидении.
«После того, как я начал петь, мне начала нравиться моя внешность, потому что моя короткая шея, крепкое тело и небольшой рост позволили мне стать более сильным певцом», — сказал Чо. «Подобно этому, в моей жизни было много плохих вещей, которые превратились во что-то хорошее».
Родом из острова Гагео, на юго-западном побережье страны в Южной Чолле, Чо рассказал, что его часто избивал пьяный отец, который часто дрался с его матерью и однажды поджег дом. Но даже в такой отчаянной обстановке мальчик не сдавался.
«Раньше я возмущался своим окружением, но я обрел внутреннее спокойствие, когда признал, что мой дом — остров Гагео, а мой отец меня избивает», — сказал Чо.
Впервые он приехал в Сеул, будучи учеником средней школы, потому что на острове не было местной средней школы. Сначала он работал на сварочном заводе, где условия были ужасными: начальник почти ежедневно избивал его, он плохо ел и спал.
Некоторое время он экспериментировал с разными вариантами карьеры. Со средней школы он занимался боксом и однажды дошел до национального чемпионата, но так и не продвинулся дальше. Он также изучал богословие с намерением стать пастором.
Но это было не то, что он искал. Затем однажды коллеги-прихожане уговорили его взять уроки вокала, полагая, что он преуспеет.
«Один пастор даже финансировал меня по миллиону вон (981 доллар) каждый месяц в течение пяти лет», — сказал Чо. «Я поехал в Рим и в 1997 году наконец был принят в Национальную академию Санта-Чечилия».
Он пробыл в Европе более 10 лет, выиграв 28 певческих конкурсов и сотни раз выступая в операх.
В прошлом году он также прочитал около 300 лекций, в основном в различных компаниях Кореи.
«Даже такой человек, как я, пытался что-то сделать», — сказал он. «Результаты не всегда могут быть хорошими, но важно, чтобы вы что-то делали, потому что [ваши усилия] никогда не бывают бесполезными».
С тех пор Чо основал образовательный вокальный институт, где бесплатно обучает 50 студентов – музыкальных специальностей и новичков.
Он также ищет потенциальных спортсменов из исправительных учреждений, чтобы помочь поддержать их начинания.
«Я пытаюсь помочь им так же, как мой пастор помог мне стать певцом», — сказал Чо. «Если вы увидите мальчика из исправительного учреждения, который выиграет золотую медаль на Олимпийских играх, он будет одним из детей, которым я помог»."
(перевод с английского статьи корейского издания "Korea Joongang Daily", 2014 год)