Узнал сегодня, что оказывается супер-хит российской группы "На-На" 1992-го года - "Фаина" - заимствован у турецкой певицы Сезен Аксу. И общая концепция и запев похожий, и главное рефрен "Чинанай да опа чинанай".
Sezen Aksu - Şinanay (Official Video) (1989)
Послушал ещё песни этой певицы. Неплохая оп-музыка, достаточно хитовая и яркая, с некоторым национальным колоритом. Есть песни с чисто этническими аранжировками и мелодикой. Певица выпускает альбомы с конца 70-х и примерно до наших дней, сейчас ей 69 лет. Считается классикой турецкой поп-музыки. В 80-е было записано несколько песен-дуэтов с известным немецким певцом Удо Линденбергом.
Sezen Aksu - Sultan Süleyman (Official Video) (1988)
Sezen Aksu - Hayır (Official Audio) (1988)