Когда я услышал, как Лара Фабиан исполняет "Любовь похожая на сон" - то, конечно, стало сразу понятно насколько слабоватая певица Алла Пугачева. Это с одной стороны.
С другой, если после этого послушать ту же песню в исполнении Аллы Борисовны - то сразу становится понятно, насколько Фабиан - по понятным причинам - не понимает смысла, текста. Да, вокально у Фабиан это шикарно, но интонации расставлены по музыке, а не по тексту.
Пугачева изумительно умела исполнять русские песни, именно песни по-русски, т.е. с русским текстом.
Навык, который на нашей эстраде уже вовсе утрачен, к сожалению.